カテゴリーアーカイブ: 東日本大震災

【東日本大震災】クリーブランドの募金活動情報

クリーブランドでも日本人コミュニティによる寄付金受付といろいろな募金活動イベントがあるようなので紹介しておきます。 JANO(Japanese Association of Northeast Ohio) ノースイーストオハイオ日本人会東日本大震災義援金募集 私はこちらのコミュのメンバーではありませんが、ブログを通して知り合ったロバートさんのツイートで知りました。私も募金を検討してます。以下募集要項ページから一部引用しました。 JANOで集めた義援金全額はクリーブランド日本語補習校JLSCを通し、在デトロイト日本国領事館、日本語補習校、法人会員、各種団体などと相談して送付先を決めさせてもらい、その旨をJANOウエブサイトhttp://www.janosakura.org/で皆様に報告させていただくことで御承認いただきたく思います。 義援金募集要領: JANO宛てのチェックをご送付ください。  なお、領収書が必要な方はチェックのメモ欄に「領収書必要」と明記ください。 送付先及び問合せ先: JANO P.O. Box 360977 Strongsville, OH 44136 E-mail:info@janosakura.org URL: http://www.janosakura.org 以下二つのイベントは明日・明後日開催ですね。すいません、前日に掲載して 日本語・文化交流を目的としたMeetup.com上のコミュを主催してる方々によるイベントのようです。一応このコミュ、私も名前だけメンバーなんですが一度も参加したことないので、今回を機にちらっと覗いてみようかと思ってます。 Japanese Foods & Cultural Experience to Support Japanese Earthquake & Tsunami Victims 日時:4月12日 午前11時半~午後2時半 場所:American Heart Association Cleveland Metro, 1st Floor Conference Room. 住所:1689 East 115th Street Cleveland OH 44106 詳しくは画像をクリックしてください。 Help [...]

4 Comments

Miyako Relief Effort

本当はもっと早く紹介したかったのですが、最近育児に躓いてたものでして… 。 とにかく、私ができることのひとつを書きます。そう、友人が立ち上げた基金の紹介です。私も募金しました。どうか皆さん、今ひとつご検討を宜しくお願いします。この基金は、同じ宮古出身で在米の友人カナちゃんこと、フォード加奈子ちゃんが旦那様と立ち上げた宮古市を直接支援する救済基金です。 Miyako Relief Effort 以下、彼女から届いたメッセージを引用します。 当初、私と夫SETHは、MIYAKO RELIEF EFFORTという基金を立ち上げて義援金を集めていこうと思い、そういう形で募金活動を進めていたのですが、いわゆるNON-PROFIT(非営利)団体を立ち上げその口座を開設するには、PAYPALであっても、政府への申請・承認が必要となり、それには数ヶ月を要するという通知をPAYPAL側から受けました。被災者は一刻も早いサポートを求めているわけで、そこをなんとか省略できないものかと、この2週間協議を続けて参りましたが、例外は認められないということで、このほど新たにPAYPAL口座を開設し、募金を集め直しています。ただし今回は個人名義のPAYPAL口座となりまして、何人の方に信頼・協力していただけるかは不明です。形としても、試行錯誤の結果、「宮古市に寄付金を送りたい方の窓口となる」つまり、「海外から日本への送金は手数料が高いので、私たちがみなさんの委託を受けて、まとめて宮古市に送金する」という感じでいくことに決まりました。ですから、私たちを通さなくとも、直接宮古市に募金してくださっても結構です。宮古市義援金受付窓口は本日やっと開設しました!こちらです。 アメリカのTAX RETURN時にDONATIONは控除対象になることから、私どもにお送り頂いたDONATIONに対しては領収書を発行致します。集まった募金の送金が完了し領収書が発行されましたら、そちらも証明としてお送りいたします。 ほんとはもっと個人的に、家を失った知人を助けたいがため始めた募金集めだったのですが、そのような形でのサポートでは義援金の行方を証明するのが困難で、来年度の確定申告でのリスクが高くなったりすることから、諦めざるを得ませんでした。私たちは、自分たちの年金を崩し宮古の両親に大口の送金もしているので、現時点ですでに確定申告でのリスクが高いのです。 そんなこんなで、ほんとにご迷惑をおかけしていますが、今一度、宮古市への寄付金の手続きをしていただけたら幸いです。すでにして頂いた方、ありがとうございます! 手順は前回とまったく変わらず、https://miyako.donortools.com/ のサイトの「DONATE NOW」からクリックしてお進みください。 また、個人で宮古市に義援金を送金されたい方、アメリカからの送金に必要な情報は以下の通りです。 Bank Name: The Bank of Iwate, Ltd Branch Name: Miyako Chuo branch Branch Address: 7-20 Suehiro-cho, Miyako-shi, Iwate-ken Swift Code: BAIWJPJT Account Name: Miyako Saigai Gienkin, Miyakoshi Kaikei Kanrisha: Masashi Kikuchi Account #: 2093134 Please include your name [...]

4 Comments

【東北地方太平洋沖地震】故郷も被災

ブログを更新しようと思ってた矢先、この大きな惨劇が起きてしました。そう、東北地方太平洋沖地震・大津波。あれから早くも3週間が過ぎようとしてます。ご存知の方も多いかもしれませんが、実は私の故郷岩手県宮古市も今回被災した町のひとつでした。まさか自分が生きてる間に、こんな大きな災害が起きてしまうとは夢にも思いませんでした。被災地の映像や写真を見る度、言葉を失うばかり。自分の生まれ育った町が残骸の山となってる姿。本当に心苦しいです。 改めてここで、災害で命を落とした方のご冥福をお祈りします。また家を失い避難所生活をしている皆さん、難を逃れても物資不足の生活を強いられてる皆さん。どのように言葉を添えてたら良いのか正直わかりません。皆さんが今経験してることは、計り知れない苦悩だから。震災に遭わなかった自分は、ただこれから復興がうまく行くことを願わずにいられない。本当にそれしかありません。ふるさとを思う者として、私ができることは出来る範囲内で支援していくことのみです。本当に頑張ってほしい。きっと道は長いけどいつか復興にめどは立ってくるはず。アメリカから応援してます! ということで、今募金以外に私ができる事を模索中です。双子の子育てに追われてるから、前みたいに全力で奉仕できないけど、なにか出来ることはあるはず。とにかく、私もなにかしら力になりたいと思います。 最後に私事の報告ですが、私の家族は皆無事でした。亡くなった父がみんなを守ってくれたのかなって思ったりしてます。でも安否確認ができるまで、寝ても立っても居られない不安に駆られたのは事実。故郷の家族とのあらゆる通信手段が絶たれ、ただ待つのみしかなかった時、インターネットのありがたみをこれほど実感したことはありませんでした。友人はもちろんのこと、ネット上のコミュ二ティにどれだけ支えられたことか!本当にありがとうございます!私は本当に幸せ者です。ブログの読者及び、リアル友達に改めて感謝します。 原発の状況も依然目が離せない状況で、まだまだ不安がいっぱいな日本ですが、とにかく前進するしかないですね。 がんばれ、日本!

6 Comments